ࡱ > R T Q #` M bjbjmm .T 8 4 4 h L n , $ h D ] D St H 0 D D * X D I g e m a g y a r z a t M a t t h e w H e n r y ( 1 6 6 2 - 1 7 1 4 ) b i b l i a k o m m e n t r j b l a B a p t i s t a B i b l i a o l v a s V e z r f o n a l s z e r i n t 2 0 1 1 s z e p t e m b e r 1 8 . v a s r n a p d l e l Qt t r e k i j e l l t i g e s z a k a s z h o z F i l i p p i l e v l 3 , 1 2 - 1 6 N y e r s f o r d t s : B o r z s i S n d o r ( 2 0 0 7 ) f o r r s : H Y P E R L I N K " h t t p ://www.ccel.org/ccel/henry/mhc.i.html" http://www.ccel.org/ccel/henry/mhc.i.html meghallgathat: HYPERLINK "http://www.baptista.hu/szatmarnemeti/igemagyarazat1.html" http://www.baptista.hu/szatmarcnemeti/igemagyarazat1.html Az apostol gondja, remnysge s clja Fil 3,9-12- 14 .......12 Nem [mondom], hogy mr elrtem, vagy [hogy] mr tkletes volnk; hanem igyekezem, hogy el is rjem, a mirt meg is ragadott engem a Krisztus Jzus. 13 Atymfiai, n enmagamrl nem gondolom, hogy mr elrtem volna: 14 De egyet [cselekszem,] azokat, a melyek htam megett vannak, elfelejtvn, azoknak pedig, a melyek elttem vannak, nkik dlvn, czlegyenest igyekszem az Istennek a Krisztus Jzusban onnt fellrl val elhvsa jutalmra. HYPERLINK "http://www.ccel.org/ccel/bible/hu" http://www.ccel.org/ccel/bible/hu ...... (1). gy tekint magra, mint aki mg nem tkletes; llapota tkletlen s prbattelnek felel meg: Nem gondolom, hogy mr elrtem, vagy hogy mr tkletes volnk, 12.v. Jegyezzk meg, Ebben a vilgban a legszentebb emberek kszsggel elismerik jelenlegi llapotuk tkletlen voltt. Mg nem rtnk clba, mg nem vagyunk tkletesek; sok hinyossg ltezik mg minden munknkban, ernyeinkben s rmeinkben. Ha Pl nem rte el a tkletessget (ki a szentsgnek oly magas cscsra feljutott), mennyivel kevsb mi! Aztn ismt: Atymfiai, n nmagamrl nem gondolom, hogy mr elrtem (13.v.), ou legizomai. n gy tlem meg helyzetemet; n gy vlekedem magamrl. Figyeld meg, Akik magukat nagyon jknak tartjk, mint akik elg kegyelemmel brnak, ezzel csak azt bizonytjk, hogy igen kevssel rendelkeznek, vagy egyltaln semmivel sem brnak, mert, ahol csak igaz kegyelem tallhat ott meg van a forr vgy a mg tbb kegyelem utn, s szent trekvs lthat a kegyelmi tkletessg fel. ( 2 ) . M i t t e t t a z a p o s t o l e m e g g y Qz Qd s a l a t t . S z m o l v a a z z a l , h o g y m g a c l t n e m r t e e l , s m g n e m j u t o t t e l a t k l e t e s s g r e , t r e k e d e t t , f u t o t t e l Qr e a c l f e l : I g y e k e z e m ( 1 2 . v . ) T e l j e s e r Qv e l i g y e k s z e m , f u t o k , m i n t a k i v e r s e n y p l y n t a l l t a t i k . I g y e k s z e m m g t b b k e g y e l m e t v e n n i , s m g t b b j t t e n n i , s s o h a s e m g o n d o l o m , h o g y m r e l g s o k j t t e t t e m ; i g y e k s z e m , h o g y e l i s r j e m , a m i r t m e g i s r a g a d o t t e n g e m a K r i s z t u s J z u s . J e g y e z z k m e g [ 1 . ] H o n n a n s z r m a z i k a m i k e g y e l m i e r Qn k a b b l , h o g y K r i s z t u s J z u s m e g r a g a d o t t m i n k e t . A m i b o l d o g s g u n k s d v s s g n k e l s Qs o r b a n n e m a z , h o g y m i m e g r a g a d t u k K r i s z t u s t , h a n e m h o g y P r a g a d o t t m e g m i n k e t e l Qs z r . M i a z r t s z e r e t j k Pt , m e r t Q e l Qb b s z e r e t e t t m i n k e t , 1 J n 4 , 1 9 . B i z t o n s g u n k n e m a b b a n l l , h o g y m i e r Qs e n t a r t j u k K r i s z t u s t , h a n e m h o g y P e r Qs e n t a r t m i n k e t . B e n n n k e t a z P h a t a l m a Qr i z h i t l t a l a z d v s s g r e , 1 P t . 1 , 5 . [ 2 . ] M i b e n l l a m e n n y e i b o l d o g s g : e l r s e a n n a k , a m i r t m e g r a g a d o t t m i n k e t K r i s z t u s . A m i k o r K r i s z t u s k e g y e l m e l t a l m i n k e t m e g r a g a d o t t , a z r t t e t t e , h o g y m i n k e t a m e n n y b e v i g y e n ; s a m i k o r e l r j k a z t a c l t , m e l y r t m i n k e t m e g r a g a d o t t , e g y s z e r s m i n d b o l d o g s g u n k c s c s t f o g j u k e l r n i . T o v b b h o z z t e s z i ( 1 3 . v . ) : E z e g y e t c s e l e k s z e m ( e z v o l t a z Q f Q g o n d j a s c l j a ) , e l f e l e j t v n a z o k a t a m e l y e k h t a m m g t t v a n n a k , a z o k n a k p e d i g a m e l y e k e l Qt t e m v a n n a k n k i k d Ql v n . . . L t e z i k e g y b qn s f e l e d k e n y s g i s a r g i b qn k e t s a m l t b a n n y e r t k e g y e l m i l d s o k a t i l l e t Qe n , m e l y e k r e k e l l h o g y f o l y t o n e m l k e z z n k , h o g y s z v n k e t f o l y t o n o s b qn b n a t r a s h l r a g e r j e s s z k I s t e n i r n t . D e P l a h t a m g t t l e v Qk e t o l y r t e l e m b e n f e l e d t e e l , h o g y n e m v o l t m e g e l g e d v e n m a g v a l , j e l e n l e g i k e g y e l m i e r n y e i n e k m r t k v e l : a r r a v g y o t t , h o g y m i n l t b b e t , e g y r e t b b e t b r j o n e z e k b Ql . g y h t n e k i r u g a s z k o d i k , e p e k t e i n o m e n o s m a g t t e l j e s e n r a d j a , a c l p o n t r a s s z e p o n t o s t : e z a k i f e j e z s e r Qs v g y d s t s o d a a d s t j e l e z . ( 3 ) . M i v o l t a z , a m i a z a p o s t o l s z e m e l Qt t l e b e g e t t e t r e k v s e k z b e n : F u t o k a c l f e l , a z I s t e n n e k K r i s z t u s J z u s b a n , o n n t f e l l r Ql v a l e l h v s a j u t a l m r a , 1 4 . v . F u t o t t a c l f e l . M i k n t a v e r s e n y p l y n f u t s o h a s e m l a z t a c l e l Qt t , h a n e m t Ql e t e l h e t Ql e g a l e g g y o r s a b b a n s z a l a d , g y a k i k n e k s z e m e e l Qt t a m e n n y l e b e g , s z e n t v g y d s s a l s r e m n y s g g e l v a l a m i n t f o l y t o n o s t r e k v s s e l s e l Qk s z l s e k k e l k e l l f u s s a n a k f e l j e . M i n l i n k b b a l k a l m a s a b b a k l e t t n k a m e n n y r e , a n n l e r Qs e b b e n k e l l t r e k e d n n k f e l j e . A m e n n y i t t c l n a k v a n n e v e z v e , m i v e l e z a z , a m i r e m i n d e n i g a z k e r e s z t y n f g g e s z t i s z e m e i t ; m i k n t a n y i l a s s z e m v e l c l b a v e s z i a z t , a m i t m e g a k a r l Qn i . O n n t f e l l r Ql v a l e l h v s a j u t a l m r a . J e g y e z z k m e g , A k e r e s z t y n h i v a t s e g y m a g a s z t o s h i v a t s : a m e n n y b Ql v a l e r e d e t t i l l e t Ql e g , s a m e n n y r e s z l c l j r a n z v e . A m e n n y a f e l l r Ql v a l h v s j u t a l m a t o b r a b e i o n a z a : P r t ~ V ' ( ) R S T ֲ֩veXDe5ev h= h 0J CJ OJ QJ 'j h= h CJ OJ QJ Uh= h CJ OJ QJ !j h= h CJ OJ QJ Uh CJ OJ QJ h= h 56aJ hMO h 5OJ QJ ^J aJ h 5OJ QJ ^J aJ h 56aJ "h 5B*CJ OJ QJ aJ ph #hYM h 56B*CJ aJ ph (hYM h 5B*CJ OJ QJ aJ ph (hYM h 5B*CJ OJ QJ aJ ph3f : T ~ T V T U ! " $^a$gd $a$gd gd']: $-D` M a$gd $-D` 7$ 8$ H$ M a$gd fM M T U e f " ) + weP